Traduction de «kingdom i support chancellor gordon » (Anglais → Français) :

Hence, in the United Kingdom I support Chancellor Gordon Brown’s calls for a willingness and for procedures to embrace Britishness.
Je soutiens dès lors, au Royaume-Uni, les appels lancés par le ministre Gordon Brown en faveur de la collaboration et de l’adoption de l’esprit britannique.

Around this time last year, I received a call from Gordon Brown, the Chancellor of the Exchequer in the United Kingdom, inquiring as to whether or not I would be interested in serving as a member of the Commission for Africa, and obviously I was delighted to accept that invitation.
À peu près à la même époque l'an dernier, je recevais un appel de Gordon Brown, chancelier de l'Exchequer en Angleterre, qui voulait savoir si je désirais siéger à la Commission pour l'Afrique, et inutile de vous dire que j'ai été ravi d'accepter cette invitation.

Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to say that it was not just Bono, but it was also Chancellor Gordon Brown of the United Kingdom, Oxfam Canada, and many others.
L'hon. Ralph Goodale (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de dire qu'il ne s'agissait pas seulement de Bono, mais également du chancelier du Royaume-Uni, Gordon Brown, des représentants d'Oxfam Canada et de bien d'autres.

President Mr Gordon BROWN Chancellor of the Exchequer of the United Kingdom
Président M. Gordon Brown Chancelier de l'Échiquier du Royaume-Uni

President Mr Gordon Brown Chancellor of the Exchequer of the United Kingdom
Président M. Gordon Brown Chancelier de l'Échiquier du Royaume-Uni

President: Mr Gordon BROWN Chancellor of the Exchequer of the United Kingdom
Président: M. Gordon BROWN Chancelier de l'échiquier du Royaume-Uni