Traduction de «kinds concepts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

allowance in kind | payment in kind | remuneration in kind
avantage en nature | paiement en nature

allowance in kind | payment in kind | wages in kind
rémunération en nature

benefit in kind [ in-kind benefit ]
prestation en nature [ indemnité en nature ]

payment-in-kind | payment in kind
rémunération en nature

Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]
Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It provides a long-term agenda to address the key innovation bottlenecks that energy technologies are facing at the frontier research and RD/proof-of-concept stages and at the demonstration stage when companies seek capital to finance large, first-of-a-kind projects and to open the market deployment process.
Il établit un programme à long terme destiné à lever les principaux obstacles à l'innovation que rencontrent les technologies énergétiques aux stades de la recherche exploratoire et de la recherche et développement/de la validation de concepts, ainsi qu'au stade de la démonstration, lorsque les entreprises cherchent des capitaux pour financer des projets inédits et de grande ampleur et pour entamer la phase de déploiement commercial.

It has become a policy concept, not only at European level, but in Member States at national and regional level'. eInitiatives' of one kind or another are now generalised within the Union, with the launch by individual Member States and regions of new initiatives and support programmes.
Le terme "eEurope" est devenu un concept politique à part entière, tant au niveau de l'Europe que des États membres et des régions. Les initiatives en ce sens se multiplient au sein de l'Union, certains États membres et régions lançant de nouvelles initiatives et des programmes de soutien.

The court does not seem to have referred specifically to the concept of foreign public-order legislation, as the case substantially predated the Rome Convention, but the situation was precisely the kind of situation to which Article 7(1) applies.
Il ne semble pas s'agir d'une décision où le juge anglais a effectivement eu recours à la notion de loi de police étrangère, l'espèce se situant largement en amont de l'entrée en vigueur de la Convention de Rome, mais il s'agit précisément d'une situation telle que visée par l'article 7 1.

Mr. Michael Atkinson: First, your point about having some kind of independent integrity to that kind of fund is bordering on the whole concept of dedicated taxes, a concept that does not seem to be very popular with any federal government, it doesn't matter what party they are with.
M. Michael Atkinson: D'abord, en ce qui concerne la création d'une sorte de fonds indépendant, en quelque sorte protégé, cette idée me semble s'apparenter de près au concept d'impôt spécial, un concept qui n'a jamais semblé très populaire auprès des différents gouvernements fédéraux qui se sont succédé, de quelque parti qu'ils aient été.

I think the distinction that there are certain kinds of concepts where discretion can enter and other kinds of concepts where discretion should be taken away is absolutely ridiculous.
Il est à mon sens absolument ridicule de croire que l'on puisse faire appel au jugement pour certains types de concepts et non pour d'autres.

When we see all kinds of pollution taking place and all kinds of chemicals being leached into the water, into our streams and soil, and the air being polluted, it is a very important concept that we focus on sustainable development.
Lorsque nous regardons autour de nous et que nous voyons toute cette pollution et tous ces produits chimiques qui sont déversés dans les cours d'eau et dans le sol, nous constatons que le concept de développement durable est très important.

Senator Murray: I think Senator Comeau is raising the concept of making the Senate a kind of ``États généraux,'' or ``states general'' of some kind.
Le sénateur Murray : Je crois que le sénateur Comeau fait valoir l'idée de faire du Sénat des États généraux, si je puis dire.

Social innovations are to be understood as new strategies, concepts, ideas and organizations that meet social needs of all kinds — from working conditions and education to community development and health — that extend and strengthen civil society.
Par «innovation sociale», on entend des stratégies, des concepts, des idées et des organisations d’un nouveau type, qui répondent à des besoins sociaux de toutes sortes — depuis les conditions de travail et l’éducation jusqu’au développement des communautés en passant par la santé — permettant de développer et de renforcer la société civile.

A previous witness from the Unitarian Universalist Church said that her church was either considering or had accepted kind of a concept of polyandry in which, as I understand it, you can be married and still have other sexual relationships while still married, a kind of “Adultery R Us” concept.
Un témoin représentant l'Église unitarienne universaliste nous a dit que son Église envisageait d'accepter ou avait déjà accepté la notion de polyandrie selon laquelle, si j'ai bien compris, on pourrait être marié et avoir d'autres relations sexuelles tout en étant marié, une sorte de concept d'adultère à la carte.