Vertaling van "kind naïveté " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

allowance in kind | payment in kind | remuneration in kind
avantage en nature | paiement en nature

allowance in kind | payment in kind | wages in kind
rémunération en nature

Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]
Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]

benefit in kind [ in-kind benefit ]
prestation en nature [ indemnité en nature ]

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

payment-in-kind | payment in kind
rémunération en nature

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A kind of naïveté .which is itself returned”.
Une sorte de naïveté.qu'on reçoit en retour".

None of these things will happen, and I am kind of astounded by your comments and the simplicity, the naïveté and extent to which you misunderstand what this bill is about and fail to examine critically the best available evidence.
Rien de tout cela ne se produira, et je suis un peu étonné par vos commentaires et la simplicité, la naïveté et l'importance de votre mauvaise compréhension de ce projet de loi et l'absence d'examen éclairé des meilleures preuves disponibles.

Maybe there was a certain naïveté on my part in thinking that if the provinces had any commitment to research and innovation, if the federal government reached out in this way with these major initiatives, they would come in behind and provide the kind of indirect support.I guess that was naive.
J'étais peut-être un peu naïf de penser que si les provinces voulaient encourager la recherche et l'innovation, si le gouvernement fédéral faisait sa part en mettant de l'avant ces grandes initiatives, elles interviendraient et fourniraient le genre de soutien indirect.J'imagine que j'étais naïf.