Vertaling van "kind faster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe
Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

Action for faster technological integration in Europe
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

Faster
cours Fast condensé

Fist fastering
attache Fist

easier and faster setting
réglage plus aisé et plus rapide

rise faster (to)
s'apprécier plus rapidement

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New technologies are coming onstream at a faster and faster rate, and in our view, the capacity we have to help protect the health and safety of Canadians is going to be in part dependent on the kind of legislative capacity we have.
De nouvelles technologies se développent de plus en plus rapidement, et à notre avis notre capacité d'aider à protéger la santé et la sécurité des Canadiens dépendra en partie du type de capacité législative dont nous disposons.

Mr. Ward Elcock: Oh, I think that certainly additional technology as we go down the road.I know that both Immigration Canada and the service—we're looking at it as well—are looking at the kinds of technology that will allow us to exchange information faster, to move the information faster.
M. Ward Elcock: Je pense que des moyens technologiques supplémentaires pourraient assurément à l'avenir.Je sais que Immigration Canada et le Service—car nous y songeons également—envisagent l'acquisition de moyens technologiques qui nous permettraient d'échanger des renseignements plus rapidement, de transmettre les renseignements plus rapidement.

That is one of the reasons why we are coming out of this recession faster and stronger than anyone and why we will continue to resist the wasteful kind of expenditure and tax increases suggested by the Liberal coalition.
C'est une des raisons pour lesquelles nous sortons de la récession plus rapidement et en meilleure posture que tous les autres pays et pourquoi nous continuerons de résister au type de gaspillage et aux augmentations d'impôts que suggère la coalition libérale.

At the end of the day, though, we will have to come to an agreement on them and find a way in future to deliver responses of this kind faster, more promptly, and with greater credibility than we have done in these proceedings.
Or, au bout du compte, nous devrons trouver un accord à leur propos et concevoir à l’avenir des réactions d’un genre plus rapide et plus crédible que ce n’a été le cas dans le cadre de cette procédure.

Clearly, we could not accept any system of that kind, whereas we can imagine – since the Council has called for it – that each of us may agree to supply our biometric data to a database that guarantees privacy, in exchange for faster departure procedures. Think about frequent fliers.
Il est clair que nous ne pourrions accepter aucun système de ce type, alors que nous pouvons imaginer - puisque le Conseil l’a demandé - que chacun de nous puisse accepter de fournir ses données biométriques à une base de données respectueuse de la vie privée, en échange de procédures d’embarquement accélérées. Pensez aux personnes qui voyagent fréquemment.

Paula Lehtomäki, President-in-Office of the Council (FI) Mr President, the agreement on mutual judicial assistance that I just referred to will help speed up the assistance process, when it enters into force, in many kinds of legal problems, and could also be one key factor in faster and more effective cooperation between the Union and the United States.
Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, l’accord d’entraide judiciaire que je viens de mentionner contribuera à accélérer le processus d’assistance pour de nombreux types de problèmes judiciaires lorsqu’il entrera en vigueur, et pourrait également être l’un des facteurs essentiels d’une coopération plus rapide et plus efficace entre l’Union et les États-Unis.

3. Urges the Commission to present by the end of the year concrete Directive proposals on the flexible mechanism (emissions trading regime) for reducing greenhouse gas emissions and also on the European Climate Change Programme, containing sectoral measures to reduce these emissions, especially concerning transport emissions, which are increasing faster, and calls on the Commission to consider legislation on CO2 limits for all kinds of vehicle;
3. invite instamment la Commission à présenter pour la fin de l'année des propositions concrètes de directive sur les mécanismes flexibles (régime d'échange des droits d'émission) visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre ainsi que sur le programme européen sur le changement climatique, comportant des mesures sectorielles destinées à réduire ces émissions et concernant en particulier les émissions dues aux transports qui enregistrent une augmentation plus rapide, et invite la Commission à envisager la mise en place d'une législation sur la limitation des émissions de CO2 de tout type de véhicule;

On balance, the preferred way to go is to use the current regulatory body which understands the industry and can act faster to deal with it.Over time, those kinds of issues should be dealt with both domestically and internationally under the competition law, much the same as has been done in the energy sector or the transportation sector, or any other sector of the economy.
De manière générale, la meilleure chose à faire, c'est d'utiliser l'organisme de réglementation actuel qui comprend bien l'industrie et qui peut y intervenir sans délai [.] Avec le temps, ces questions devraient être réglées à l'échelle nationale et internationale en vertu de la Loi sur la concurrence, comme on le fait dans le secteur de l'énergie ou des transports ou dans tout autre secteur de l'économie.

It was like a stepping down into flatter, faster organizations moving certain kinds of decisions out to the periphery of contact with customers and clients and drawing some kind of information into the centre to involve senior management more directly in decision making.
C'était un peu comme de revenir à des organisations plus plates et plus rapides pouvant confier certaines décisions en périphérie aux clients et présentant certaines informations au centre pour faire participer la haute direction plus directement au processus de prise de décision.