Traduction de «killings african-colombians » (Anglais → Français) :

We know that just the other day we had the release of report from the government that confirms that the number of trade unionists killed in Colombia is rising, and that the targeted killings of African-Colombians, aboriginal people in Colombia, and lesbian and gay community leaders are increasing in Colombia.
Alors qu'il y a quelques jours à peine, un rapport publié par le gouvernement nous confirmait que le nombre de syndicalistes tués en Colombie est en hausse, tout comme les meurtres ciblés d'Afro-Américains, d'Autochtones de Colombie et de leaders de la communauté gaie et lesbienne.

I know that you're aware of the human rights violations the killings of labour activists, human rights advocates, aboriginal people, and Colombians of African origin.
Je sais que vous êtes au courant des violations des droits de la personne perpétrées en Colombie — assassinats de syndicalistes, de défenseurs des droits de la personne, d'Autochtones et de Colombiens d'origine africaine.