Traduction de «killing then allegedly » (Anglais → Français) :

An M23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits “[h]e wanted to abandon us,” as an explanation for why the boy had been killed.
Le commandant du M23 qui a ordonné son exécution aurait ensuite dit aux autres recrues qu'il “voulait nous abandonner” pour expliquer pourquoi le garçon avait été tué.

In January 1997, two former political aides of the then Minister of Defence, Kim Campbell, filed sworn affidavits with the commission alleging a military cover-up in the March 6, 1993 killing, and one wrote of a document-shredding episode.
En janvier 1997, deux anciens aides politiques de la ministre de la Défense d'alors, Mme Kim Campbell, déposaient des affidavits assermentés auprès de la commission alléguant un camouflage de la part des militaires dans le meurtre du 6 mars 1993 et dans les opérations de destruction des documents.