Vertaling van "kill three taliban " (Engels → Frans) :

Three Taliban fighters were killed on the night of 2 December 2012, in Qalat District, Zabul Province, Afghanistan.
Dans la nuit du 2 décembre 2012, trois combattants talibans ont été abattus dans le district de Qalat (province de Zabol, Afghanistan) alors qu'ils plaçaient des engins explosifs improvisés.

Corporal Glen Kirkland, who suffers from physical and emotional wounds as a result of a Taliban bomb that killed three comrades, was being forced to leave the CAF because he did not meet the military universality of service requirements.
Ainsi, le caporal Glen Kirkland, qui souffre de blessures physiques et psychologiques après avoir vu trois de ses camarades tués par une bombe des talibans, s'est vu forcé de quitter l'armée parce qu'il ne remplissait pas les exigences de l'universalité du service.

If you kill three Taliban and five villagers, you've probably created 15 Taliban, because villagers who lose their loved ones are going to be more tempted to join the Taliban in order to take revenge, or because they have no other means of support, or something like that.
Si vous tuez trois talibans et cinq villageois, vous venez probablement de créer 15 talibans, parce que les villageois qui perdent un être cher seront plus tentés de se joindre aux talibans pour assouvir leur revanche ou parce qu'ils n'ont pas d'autre moyen de subsistance, etc.

We hear a lot about the three Ds, and we hear a lot about the impression people have that the military is only out there tracking down the Taliban, fighting, shooting guns and killing people.
On entend beaucoup parlé des trois D et du fait que les gens ont l'impression que l'armée n'est là-bas que pour pourchasser les Talibans, se battre, tirer et tuer des gens.

That is not surprising given the number of Iranian diplomats that were killed three or so years ago by the Taliban in Afghanistan.
Cela n'a rien de surprenant, vu le nombre de diplomates iraniens que les talibans ont tués en Afghanistan il y a environ trois ans.

Yesterday, three journalists were killed in an ambush by the Taliban in Afghanistan.
Hier, trois journalistes ont été tués en Afghanistan lors d'une embuscade tendue par les taliban.