Traduction de «kildonan st paul » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order of St Paul the First Hermit [ Pauline Fathers | Hermits of St Paul | Paulists ]
Frères de Saint Paul Premier Ermite [ Paulins | Frères de la Mort ]

Society of St Paul [ Society of St Paul for the Apostolate of Communications ]
Société de Saint Paul

Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]
Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]

St. Paul's fingerfin
castanette de St. Paul

St. Paul rock lobster
langouste australe | langouste de St. Paul

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wholeheartedly agree with the member for Kildonan — St. Paul when it comes to the issues regarding sexual exploitation and human trafficking.
Je suis en parfaite symbiose et en parfait accord avec la députée de Kildonan — St. Paul en ce qui a trait aux questions portant sur l'exploitation sexuelle et la traite des personnes.

Mr. Speaker, I would like to pay tribute to my colleague, the hon. member for Kildonan — St. Paul. I have a great deal of respect for her because she is a passionate woman who tells it like it is.
Monsieur le Président, qu'on me permette de rendre hommage à ma collègue la députée de Kildonan — St. Paul pour qui j'ai le plus grand respect, car c'est une femme passionnée.

Mr. Speaker, as this is my first occasion to be on my feet here in the House of Commons I would especially like to thank the people of Kildonan St. Paul for re-electing me and the faith they have shown in the job I have been doing in the House and in Kildonan St. Paul.
Monsieur le Président, puisque c'est la première fois que j'ai l'occasion de prendre la parole à la Chambre des communes, j'aimerais remercier tout particulièrement les habitants de Kildonan—St. Paul de m'avoir réélue et de la confiance qu'ils ont dans le travail que je fais à la Chambre et à Kildonan—St.

Joy Smith, M.P., Kildonan-St. Paul, Sponsor of the Bill.
Joy Smith, députée, Kildonan-St-Paul, marraine du projet de loi.

Joy Smith, MP, Kildonan—St.Paul, Sponsor of the Bill: Thank you so much, honourable senators.
Joy Smith, députée, Kildonan—St.Paul, marraine du projet de loi : Merci beaucoup, honorables sénateurs.