Traduction de «kigali » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kigali Amendment | Kigali Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
accord de Kigali | amendement de Kigali | amendement de Kigali au Protocole de Montréal | amendement sur les HFC

Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas
Programme d'action de Kigali pour les zones touchées par les conflits

Kigali Declaration on Peace
Déclaration de Kigali sur la paix

Kigali
Kigali

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Place of Birth: a) Murama, Kigali, Rwanda, b) Rubungo, Kigali, Rwanda, c) Kinyinya, Kigali, Rwanda.
Lieu de naissance: a) Murama, Kigali, Rwanda, b) Rubungo, Kigali, Rwanda, c) Kinyinya, Kigali, Rwanda.

Place of Birth: a) Kigali, Rwanda b) Rushashi, Northern Province, Rwanda.
Lieu de naissance: a) Kigali, Rwanda, b) Rushashi, province du Nord, Rwanda.

Place of Birth: Kigali, Rwanda.
Lieu de naissance: Kigali, Rwanda.

Place of Birth: Mugambazi, Kigali, Rwanda.
Lieu de naissance: Mugambazi, Kigali, Rwanda.

He has lived since in semi-liberty in Kigali (not authorized to leave the country).
Il vit depuis en semi-liberté à Kigali (n'étant pas autorisé à quitter le pays).

– having regard to the Kigali Declaration adopted by the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Kigali, Rwanda, on 22 November 2007,
– vu la déclaration de Kigali adoptée par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE à Kigali (Rwanda) le 22 novembre 2007,

– having regard to the Kigali Declaration for development-friendly Economic Partnership Agreements (EPAs), adopted by the JPA on 22 November 2007 in Kigali (Rwanda),
– vu la déclaration de Kigali pour des accords de partenariat économique (APE) en faveur du développement, adoptée par l'APP le 22 novembre 2007 à Kigali (Rwanda),

– having regard to the Kigali Declaration for development-friendly Economic Partnership Agreements (EPAs), adopted by the JPA on 22 November 2007 in Kigali (Rwanda) ,
– vu la déclaration de Kigali pour des accords de partenariat économique (APE) en faveur du développement, adoptée par l'APP le 22 novembre 2007 à Kigali (Rwanda) ,

– having regard to the Kigali Declaration for development-friendly Economic Partnership Agreements (EPAs), adopted by the JPA on 22 November 2007 in Kigali (Kigali Declaration),
— vu la déclaration de Kigali adoptée par l'APP le 22 novembre 2007 à Kigali pour des accords de partenariat économique (APE) en faveur du développement (déclaration de Kigali),