Traduction de «khartoum cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Khartoum International Institute for the Arabic Language [ Khartoum Institute for Preparing Specialists in the Teaching of Arabic Language as a Foreign Language ]
Institut international de Kharthoum de la langue arabe

train-set that cannot be divided | train-set that cannot be split up
élément indéformable | rame indéformable | train indéformable

Salmonella khartoum
Salmonella Oxford var 15+,34+

Khartoum
Khartoum

EU-Horn of Africa Migration Route Initiative | Khartoum Process
initiative pour la route migratoire UE-Corne de l'Afrique | initiative sur la traite d'êtres humains et le trafic de migrants concernant la route migratoire UE-Corne de l'Afrique | processus de Khartoum

International Fair of Khartoum
Foire internationale de Khartoum

detriment that cannot easily be remedied (1) | not easily reparable damage (2)
préjudice difficilement réparable

Cannot sleep at all
ne peut pas dormir du tout

Grade cannot be assessed
grade GX

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has been ignored for too long, it is an absolute outrage and the Government in Khartoum cannot be allowed to get away with it any longer. It cannot hide behind other countries which say that they will veto any action taken against Sudan.
La situation dans cette région du monde constitue un scandale absolu sur lequel on a fermé les yeux trop longtemps. On ne peut pas laisser le gouvernement de Khartoum s’en tirer plus longtemps en s’abritant derrière les pays qui ont déclaré vouloir faire usage de leur droit de veto en cas d’action contre le Soudan.

Because of the random aerial bombardment by the Khartoum government, fertile land like that of western Equatoria cannot be cultivated since people are hiding from the bombs and the artillery bombardment of the areas.
À cause des bombardements aléatoires entrepris par le gouvernement de Khartoum, les terres fertiles comme celles que l'on trouve dans la partie ouest d'Equatoria ne sont pas cultivées parce que les gens se cachent des avions et de l'artillerie qui les bombardent.