Vertaling van "keystone approval " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keystone effect [ keystone distortion | keystoning ]
distorsion trapézoïdale [ déformation trapézoïdale | effet keystone ]

keystone distortion | keystoning
distortion trapézoïdale

field keystone correction | field keystone waveform
signal de correction de trapèze-trames

line keystone correction | line keystone waveform
signal de correction de trapèze-lignes

field keystone waveform [ field keystone correction ]
signal de correction de trapèze-trames [ signal de correction de trapèze-trame ]

line keystone correction [ line keystone waveform ]
signal de correction de trapèze-lignes [ signal de correction de trapèze-ligne ]

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

agreement | technical approval | official approval | approval
agrément | homologation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A NAFTA challenge in support of Keystone approval will be the very first in the history of the agreement to enjoy majority support from both the U.S. Congress and the Canadian Parliament.
Une contestation en vertu de l'ALENA en vue de faire approuver le pipeline Keystone serait la toute première de l'histoire de l'accord à bénéficier d'un appui majoritaire tant du Congrès américain que du Parlement canadien.

He has gone from calling the Keystone approval a no-brainer to basically saying he won't take no for an answer, which was an interesting approach to our export capacity.
Lui qui disait que l'approbation de Keystone était pratiquement acquise d'avance, il dit maintenant qu'il n'acceptera pas une réponse négative; voilà une formule intéressante pour notre capacité d'exportation.

The President of the United States has linked real strong climate change initiatives that one can believe and depend on to Keystone approval.
Le président des États-Unis a subordonné l'approbation du projet Keystone à des initiatives vraiment rigoureuses en matière de changements climatiques.

Premier Redford made the point that the U.S. is linking Keystone approval to serious climate change action and climate change action results.
La première ministre Redford a dit que les États-Unis ont lié l'approbation du projet Keystone à des mesures sérieuses et des résultats concrets de la part du Canada au sujet des changements climatiques.

When we realize that Keystone is but one of several pipelines that have been rapidly approved by the Conservatives, others would be the Alberta Clipper, Southern Lights, there are several that have been approved, each of those pipelines is exporting at the same time tens of thousands of jobs.
Le pipeline Keystone n'est qu'un des pipelines rapidement approuvés par les conservateurs. Les pipelines Alberta Clipper, Southern Lights et plusieurs autres ont aussi été approuvés, et chacun entraîne l'exportation de dizaines de milliers d'emplois.

After a thorough debate on the issue, the Council of Europe approved the mutual recognition of sentences and judicial decisions as a keystone in the development of an area of justice.
Après une discussion approfondie, le Conseil européen a adopté la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et des jugements comme la pierre angulaire de l’espace européen de justice.