Vertaling van "kenya lost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lost-wax moulding | lost wax molding | lost wax moulding process | lost wax molding process | lost wax process
moulage à la cire perdue | moulage en cire perdue | moulage à cire perdue

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

compensated days lost claims | days lost claims | time lost claims
demandes de prestations accordées

Kenya | Republic of Kenya
la République du Kenya | le Kenya

Kenya [ Republic of Kenya ]
Kenya [ République du Kenya ]

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lost blank [ lost passport blank | lost blank passport ]
passeport vierge perdu

master lost instrument bond | blanket lost instrument bond | master lost certificate bond
police globale de cautionnement pour certificats perdus

Kenya mealybug | Kenya fruit fly
cochenille du caféier

lost or not lost
bonnes ou mauvaises nouvelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Having just returned from Kenya, I witnessed the pain of families who lost family members, killed because of words of hate by some of their leaders.
Je reviens du Kenya où j'ai été témoin de la douleur des familles dont des proches ont été assassinés en raison de paroles haineuses prononcées par certains de leurs dirigeants.

In Kenya we heard that through the “Goldenberg Scandal,” which involved high-level Kenyan officials in the Moi regime, Kenya lost hundreds of millions of dollars that were paid out in the form of unusually exorbitant subsidies to the Goldenberg International company for non-existent gold exports.
Au Kenya, nous avons entendu dire que le scandale Goldenberg, qui a impliqué des hauts dirigeants kenyans du régime Moi, a coûté à ce pays des centaines de millions de dollars versés à l’égard d’exportations d’or inexistantes sous la forme de subventions exorbitantes à la société Goldenberg International.

Kenya has now lost that success-story image.
Le Kenya a perdu aujourd’hui cette image de réussite.

Last year Kenya lost 3000 graduate nurses to other countries, mostly to the United States and the United Kingdom.
L’année dernière, le Kenya a perdu 3 000 infirmiers diplômés à l’avantage d’autres pays, principalement les États-Unis et le Royaume-Uni.

At least 600 people lost their lives and almost a quarter of a million people were displaced – all this in Kenya, a country to which refugees from the neighbouring countries, Somalia and southern Sudan, usually flee.
Au moins 600 personnes ont trouvé la mort et presque 250 000 personnes ont été déplacées, tout cela au Kenya, pays vers lequel les réfugiés des pays voisins, la Somalie et le Sud du Soudan, fuient en général.

[42]Meeting, Nairobi , Kenya , 13 October 2006 - With increases in skills and education, it would still take 15 years to recover the human capital lost as a result of the disease.
[42] Réunion à Nairobi (Kenya), 13 octobre 2006. - Avec un accroissement des compétences et de l’éducation, il ne faudra que quinze ans au pays pour recouvrer le capital humain perdu du fait de la maladie.