Traduction de «kenya later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kenya | Republic of Kenya
la République du Kenya | le Kenya

Kenya [ Republic of Kenya ]
Kenya [ République du Kenya ]

Kenya Tourism Board [ KTB | Kenya Tourist Board ]
Office du tourisme du Kenya

boutonneuse fever [ boutonneuse | Mediterranean spotted fever | North African tick typhus | Kenya tick-bite fever | Indian tick typhus | Conor disease | Bruch's disease | South African tickbite fever | Kenya tick typhus ]
fièvre boutonneuse méditerranéenne

Republic of Kenya | Kenya [ KE; KEN | KE; KEN ]
République du Kenya | Kenya [ KE; KEN | KE; KEN ]

Kenya [ Republic of Kenya | East Africa Protectorate ]
Kenya [ République du Kenya ]

crookedness of the track | lateral buckling of the track | lateral displacement of the track | lateral distortion of the track
dejettement de la voie | distorsion latérale de la voie | flambage latéral de la voie

Central Bank of Kenya | CBK [Abbr.]
Banque centrale du Kenya

space for later construction measures
espace pour les mesures de construction ultérieures

lateral reversal
retournement par contact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She was so affected by the suffering she witnessed, she later returned to Africa on her own, this time to Kenya, intent on documenting the suffering she witnessed, but also to show the world the beauty of East Africa and to share a message of hope.
La souffrance dont elle a été témoin l'a tellement touchée que, plus tard, elle est retournée en Afrique, au Kenya cette fois, déterminée à décrire la souffrance qu'elle voyait, mais aussi la beauté de l'Afrique orientale et à transmettre un message d'espoir.

Two weeks later we have an EU-Africa meeting in Nairobi, Kenya, and we have already made contact with the US Administration, which I will mention later.
Deux semaines plus tard, nous aurons une réunion UE-Afrique à Nairobi au Kenya, et nous avons déjà pris contact avec l’Administration américaine, ce que je commenterai plus loin.

This suspicion was confirmed 24 hours later when a parliamentary officer, who was seconded to the Electoral Commission, stood up at a press conference, on television, and said that the results announced by the chair of the Electoral Commission of Kenya were not consistent with the results actually obtained.
Ce soupçon a été confirmé 24 heures plus tard quand un fonctionnaire du Parlement qui avait été détaché à la Commission électorale a pris la parole lors d'une conférence de presse télévisée et a déclaré que les résultats annoncés par le président de la Commission électorale du Kenya ne correspondaient pas aux résultats réels.

I am looking forward to discussing our co-operation with his excellency President Emilio Kibaki and his government during my planned visit to Kenya later this year”.
Je me réjouis de pouvoir m'entretenir de notre coopération avec son Excellence, Ie Président Emilio Kibaki, et son gouvernement, au cours de ma prochaine visite au Kenya prévue dans le courant de l'année».

The deterioration of Africa's natural resources is now widespread, being seen most dramatically in the arid and semi-arid zones of the Sahel, but also in densely-populated and/or mountainous areas such as Rwanda, Burundi, the Guinea highlands, Kenya, Ethiopia, the common lands of Zimbabwe or the Kabylie mountains. Its symptoms are loss of natural soil fertility, erosion and laterization of topsoil, and thinning and loss of plant cover, etc.
LE PROBLEME La degradation des ressources naturelles a pris une ampleur considerable en Afrique ; elle se manifeste de facon spectaculaire dans les zones arides et semi-arides au Sahel, mais aussi dans les regions tres peuplees et/ou montagneuses, par exemple au Rwanda, au Burundi, sur les hauts plateaux de Guinee, du Kenya, en Ethiopie, sur les terres communales du Zimbabwe, les montagnes de Kabylie, etc.Cette degradation s'y marque par la baisse de la fertilite naturelle des sols, leur erosion, leur laterisation, l'appauvrissement puis la disparition du couvert vegetal, etc..