Traduction de «kent mcneil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kent-Rosanoff test [ Kent-Rosanoff Series | Kent-Rosanoff Free Association Test ]
liste de Kent-Rosanoff

Ortho-McNeil/SOGC Fellowship
bourse de recherche : Ortho-McNeil/SOGC

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

Big Brothers Big Sisters of Chatham-Kent [ BBBS of Chatham-Kent ]
Grands Frères Grandes Sœurs de Chatham-Kent

Kent
Kent

Pfeiffer-Kent operation
opération de Pfeiffer et Kent | opération de Pfeiffer-Kent

Kent bundle
faisceau de Kent

Kent test
test d'association libre de Kent

kentledge | kent ledge
saumon | gueuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kent McNeil, whom I believe this committee has heard from, in his article “Envisaging ConstitutionalSpace for Aboriginal Governments”,said we should visit aboriginal title and the division of powers in reference to this question (0915) The Constitution Act 1867 does not define environment as a specific head of power.
Kent McNeil, qui a comparu au comité, je crois, dans son article «Envisaging Constitutional Space for Aboriginal Governments», a indiqué qu'il faut se pencher sur le titre aborigène et la répartition des pouvoirs relativement à ce domaine (0915) La Loi constitutionnelle de 1867 ne définit pas l'environnement comme une rubrique de compétence spécifique.

I intend to walk us through, as we go through the day and into the night tonight, some of the research that I have been doing, such as on articles by Kent McNeil, who made presentations here, and some of the leading Supreme Court rulings regarding the right to self-governance as recognized under the Constitution.
J'ai l'intention de passer en revue, dans le courant de la journée et de la soirée, certaines des recherches que j'ai effectuées, notamment sur les articles de Kent McNeil, qui a comparu ici, et les principaux jugements de la Cour suprême concernant le droit à l'autonomie tel qu'il est reconnu par la Constitution.

When we heard Professor Kent McNeil speak to the fiduciary obligations, he pointed out that they believed clause 5 was an infringement of constitutionally recognized rights, and for there to be an infringement the government has to justify why it's necessary to infringe on constitutional rights.
Quand le professeur Kent McNeil a parlé de nos obligations fiduciaires, il a souligné que l'article 5 allait à l'encontre des droits constitutionnellement reconnus et que, pour permettre une telle infraction, il fallait que le gouvernement justifie la nécessité d'agir ainsi.

At committee, we heard from two professors of law from Osgoode Hall, Dr. Bruce Ryder and Dr. Kent McNeil, who brought forth the Monahan doctrine of the growing tree, or the Osgoode Hall doctrine of the growing tree.
Notre comité a entendu deux professeurs de droit d'Osgoode Hall, MM. Bruce Ryder et Kent McNeil, qui ont fait valoir la doctrine de Monahan ou d'Osgoode Hall sur l'arbre vivant.

Before the committee, Professors Bruce Ryder and Kent McNeil of Osgoode Law School gave strong endorsement to these positions, as did Professor Doug Sanders of the Faculty of Law of the University of British Columbia.
Devant le comité, les professeurs Bruce Ryder et Kent McNeil, de l'Osgoode Law School, ont fermement appuyé ces positions, à l'instar du professeur Doug Sanders, de la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique.