[English] Hon. Ken Dryden (Minister of Social Development, Lib.): Mr. Speaker, what I said in an earlier answer is that we will be having our conversations with the minister responsible in Quebec beginning on Monday and going on to Tuesday as the beginning of a longer process.
[Traduction] L'hon. Ken Dryden (ministre du Développement social, Lib.): Monsieur le Président, j'ai répondu plus tôt que nous aurons des conversations avec le ministre responsable au Québec à compter de lundi et aussi mardi, comme amorce d'un long processus.