Last week, Mr. Beaucage, we had some very informative presentations by Keith Maracle and John Kiedrowski from the First Nations National Building Officers Association, and they had some very serious things to say about the lack of building permits and standards for housing in First Nation communities.
La semaine passée, monsieur Beaucage, nous avons écouté les exposés très instructifs de Keith Maracle et John Kiedrowski, de l'Association nationale des agents de bâtiment des Premières nations, et ils avaient des choses très graves à dire à propos de l'absence de permis de construire et de normes de logement dans les collectivités des Premières nations.
