Let it also be obvious that the federal government is unable to manage public finance properly, which explains why it has to keep dipping deeper and deeper in the pockets of taxpayers in Quebec and Canada''.
Qu'on montre aussi l'incapacité du gouvernement fédéral à gérer correctement ses finances publiques, tant et si bien qu'il est obligé d'aller chercher de l'argent, et de plus en plus d'argent, dans la poche des contribuables du Québec et du Canada».