Vertaling van "kassam rockets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liquid rocket engine | liquid rocket motor | liquid-propellant rocket engine | liquid-propellant rocket motor
moteur fusée à propergol liquide

solid propellant rocket engine | solid rocket engine | solid rocket motor | solid-propellant rocket motor
moteur à poudre | moteur-fusée à propergol solide

braking rocket | retardation rocket | retro-rocket
rétrofusée

variable specific impulse magnetoplasma rocket [ VASIMR | VASIMR rocket | variable specific thrust magnetoplasm rocket | variable specific impulse magnetoplasmic rocket ]
fusée à magnétoplasma à impulsions spécifiques variables [ VASIMR,VASIMIR | fusée VASIMR | système VASIMIR de propulsion plasmique ]

rocket luge | rocket-powered luge | rocket-powered luge board
luge à réaction

free-flight rocket [ FFR | unguided rocket | free flight rocket ]
roquette à vol libre [ FFR | roquette non guidée | fusée non guidée ]

hybrid motor [ hybrid engine | hybrid rocket engine | hybrid rocket motor | hybrid propellant motor | hybrid propellant rocket engine ]
propulseur hybride

air augmented rocket | ducted rocket | ram-rocket
moteur-fusée canalisé | fusée à post-combustion | stato-fusée | combiné fusée-statoréacteur

Rectal rocket
suppositoire rectal en forme de fusée

rocket engine | rocket motor
moteur-fusée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alas, the Palestinians have not yet accepted that suicide bombs or Kassam rockets will never deliver liberation from the occupation of their land.
Hélas, les Palestiniens n’ont pas encore accepté le fait que les attentats-suicides ou les roquettes Kassam ne mettront jamais fin à l’occupation de leurs terres.

At the same time, we are calling for the release of the forty-five Members of Parliament and of the Israeli Gilad Shalit and for a halt to the launching of Kassam rockets and Israel’s devastating responses.
Parallèlement, nous demandons la libération des quarante-cinq députés et de l’Israélien Gilad Shalit ainsi que la fin du lancement de roquettes Qassam et des réponses dévastatrices d’Israël.

I met with the Prime Minister, with the Minister for Foreign Affairs, and I was also in Sderot, the area suffering the most Kassam rocket attacks.
J’y ai rencontré le Premier ministre, le ministre des affaires étrangères, et je suis allé également à Sderot, la région qui subit le plus les tirs de roquettes Qassam.

The Palestinian administration must also bring to an end the continued onslaught of Kassam rockets on Israel from Gaza.
L’administration palestinienne doit aussi mettre fin aux attaques continuelles à la roquette Kassam sur Israël en provenance de Gaza.

We have also been concerned about the continuing firing of Kassam rockets at Israel from Gaza.
Nous avons également été préoccupés par les tirs continus de roquettes Kassam sur Israël au départ de Gaza.