Vertaling van "karin junker said " (Engels → Frans) :

As a member of the Committee on Development and Cooperation, I would like to support what Karin Junker said in her opinion, highlighting the essential fact that our external service contributes to the success of those countries which, through development, are seeking freedom and prosperity.
En tant que membre de la commission du développement et de la coopération, je tiens à soutenir ce qu’a exprimé Karin Junker dans son avis, en mettant l’accent sur le caractère essentiel que revêt la contribution de notre service extérieur au succès des pays qui recherchent, à travers le développement, leur liberté et leur prospérité.

On the contrary, in my view, the type of licensing procedure and powers set out in this article are more time-consuming and bureaucratic and, in my book, constitute interference in regional affairs in the public-service radio sector, as my fellow Member, Karin Junker, has already said.
Je suis plus d'avis que la nature de l'autorisation et de la compétence, telle qu'elle figure dans cet article, demandera plus de temps et sera plus bureaucratique, et j'interprète déjà cela comme une atteinte aux compétences régionales en matière de radiophonie publique, comme l'a déjà dit ma collègue Karin Junker.