Traduction de «karen redman kitchener » (Anglais → Français) :

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, a great Canadian event is happening in my riding of Kitchener Centre, the Skills Canada competition.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, une grande manifestation se déroule dans la circonscription de Kitchener-Centre, le concours canadien de compétences.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, it is with great pride I rise today in the House to talk about an opening that will be happening in Kitchener Centre.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je suis très fière de vous faire part aujourd'hui d'une cérémonie d'ouverture qui aura lieu dans ma circonscription de Kitchener-Centre.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to congratulate two organizations in my riding of Kitchener Centre which have received funding through the Canada Millennium Partnership Program.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse de pouvoir féliciter deux organisations de ma circonscription, Kitchener-Centre, qui ont obtenu un financement dans le cadre du Programme des partenariats du millénaire du Canada.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I recently hosted the Prime Minister's caucus task force on youth entrepreneurship along with my colleagues from the Kitchener-Waterloo region.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'ai récemment fait partie, avec mes collègues de la région de Kitchener—Waterloo, du groupe de travail sur les jeunes entrepreneurs créé par le premier ministre.

Mrs. Karen Redman (Kitchener Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to table two petitions in the House on behalf of my constituents of Kitchener Centre.
Mme Karen Redman (Kitchener-Centre, Lib.): Monsieur le Président, j'ai deux pétitions à déposer aujourd'hui au nom des électeurs de Kitchener-Centre.