Traduction de «karas' report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kara-Kalpakia
Karakalpakie | République autonome de Karakalpakie

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
rédiger des rapports d’évaluation des risques

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

Green and Bear It: The Environmentally-Friendly Humour of Pijet, Marc, Kara and Yayo
Verdissez de rire : l'humour écolo de Pijet, Marc, Kara et Yayo

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I believe that we have sent clear signals in recent weeks, including with the report by Mr Karas on the rating agencies, that we can be taken seriously by our international partners and that we are not just passengers, as we have been over the last few decades. This is a good signal.
Je crois que nous avons envoyé des signaux clairs au cours de ces dernières semaines, entre autres grâce au rapport de M. Karas sur les agences de notation, que nos partenaires internationaux peuvent nous prendre au sérieux et que nous ne sommes pas un poids mort, comme nous l’avons été durant ces dernières décennies. C’est un signal positif.

I would also like to take this opportunity to give a brief indication of the main themes underpinning our actions in relation to the Karas report in recent months.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour rappeler brièvement les lignes de conduite qui ont déterminé notre action relativement au rapport Karas durant les derniers mois.

I should like to end by stressing that the distinguished rapporteur, Mr Rocard, took extensive account of the scientific observations and many of the suggestions in my opinion. I should also like to thank my fellow members, Mr Pronk and Mr Karas, for their valuable contribution to the final report.
Pour conclure, je voudrais, Monsieur le Président, souligner que l'honorable rapporteur de ce rapport, M. Rocard, a, dans une large mesure, tenu compte des remarques scientifiques et de nombreuses suggestions contenues dans mon avis. Je tiens également à remercier mes collègues, MM. Pronk et Karas, de leur contribution précieuse à l'élaboration de ce rapport.

President. – The next item is the report (A5-0170/2000 ) by Mr Karas, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission communication on communications strategy in the last phases of the completion of EMU.
Le Président - L'ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A5-0170/2000 ) de M. Karas, au nom de la commission économique et monétaire, sur la communication de la Commission sur la stratégie de communication à adopter durant les dernières phases de la mise en place de l'UEM.