Traduction de «jüergen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Juergens exponentiator
appareil pour déterminer le temps de thromboplastine

Juergens syndrome
syndrome de Juergens

Juergens pinch phenomenon
phénomène du pincement de Juergens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The president of the chamber when I was there, Juergen Engelbrecht, who was the president of Massey- Fergusson, wanted to create something called a centre for arbitration where companies who had a problem with Brazil could go.
Lorsque j'étais là-bas, le président de la chambre, Juergen Engelbrecht, qui était le président de Massey-Fergusson, voulait créer un centre d'arbitrage à qui les compagnies qui avaient un problème avec le Brésil pouvaient s'adresser.

Applicants: Juergen Schneider, Erika Schneider
Parties requérantes: Juergen Schneider, Erika Schneider

This data comes from a paper in the Lancet published last year by Dr. Juergen Rehm and colleagues.
Ces données sont tirées d'un article paru dans la revue Lancet l'an dernier et rédigé par le Dr Juergen Rehm et ses collègues.

Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized the establishment of a joint undertaking by Hoesch Rohstoff GmbH, Eisen und Metall AG, C.H. Scholz KG and Jüergen Karle, each with shares of 25%.
En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé la création par Hoesch Rohstoff GmbH, Eisen und Metall AG, C.H. Scholz KG et Fa. Jüergen Karle, d'une entreprise commune dans laquelle chacune des sociétés détiendra une participation de 25 %.

Leon Brittan, EC Competition Commissioner, has announced that he has reached agreement with the German Federal Economics Minister, Mr Juergen Moellemann, on a substantial reduction in the coverage of regional aid in former West Germany.
Sir Leon Brittan, membre de la Commission européenne chargé de la concurrence, a annoncé qu'il était parvenu à un accord avec le ministre de l'économie d'Allemagne fédérale, M. Juergen Moellemann, sur une réduction substantielle de l'étendue des aides régionales en faveur de l'ex-Allemagne de l'Ouest.

Vice-President Henning Christophersen hosted the occasion for ambassador Juergen Trumpf, German permanent representative to the European Communities and Commissioners Bruce Millan and Peter Schmidhuber.
M. Henning Christophersen, vice-président, a reçu M. Juergen Trumpf, ambassadeur, représentant permanent de l'Allemagne auprès des Communautés européennes ainsi que MM. Bruce Millan et Peter Schmidhuber, membres de la Commission.