Vertaling van "juvenile diabetes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Juvenile Diabetes Research Foundation | JDRF [Abbr.]
Fondation pour la recherche sur le diabète juvénile

juvenile diabetes
diabète sucré juvénile

juvenile diabetic type
diabète de type J | diabète de type juvénile

A rare endocrine disease with characteristics of the triad of adult-onset diabetes mellitus, progressive hearing loss (usually presenting in the first decade of life and principally of low to moderate frequencies), and/or juvenile-onset optic atrophy
syndrome de Wolfram-like

Juvenile onset diabetes mellitus
diabète sucré de type 1

Spinocerebellar ataxia type 28 (SCA28) is very rare with main features of juvenile onset and slowly progressive cerebellar ataxia due to Purkinje cell degeneration. The mean age of symptom onset was 19.5 years in the original kindred. Some patients s
ataxie spinocérébelleuse type 28

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should add that I must declare an interest, as my husband is the Chairman of the UK arm of the Juvenile Diabetes Research Foundation, which supports research on type 1 diabetes.
Je dois ajouter que j’ai un intérêt à déclarer, car mon mari est président de la branche britannique de la Fondation pour la recherche sur les diabètes des enfants, qui soutient la recherche sur les diabètes de type 1.

In the forthcoming 7 Framework Programme for Research and Technological Development (RTD) (2007 – 2013), research into diabetes is planned to focus on aetiologies of the different types of diabetes, and their related prevention and treatment. Special attention will be given to juvenile diseases and factors operating in childhood.
Dans le 7 programme-cadre de recherche et développement technologique (RDT) à venir (2007-2013), la recherche concernant le diabète devrait se concentrer sur l’étiologie des différents types de diabète, leur prévention et leur traitement, avec un accent particulier sur les maladies juvéniles et les facteurs qui agissent durant l’enfance.

For both diabetes and obesity emphasis will be placed on juvenile diseases and factors operating in childhood.
En ce qui concerne le diabète et l'obésité, l'accent sera mis sur les formes juvéniles de ces maladies et les facteurs intervenant dans l'enfance.