Traduction de «justice mr vassilios skouris » (Anglais → Français) :

The delegation, which was welcomed by the President of the Court of Justice, Mr Vassilios Skouris, first attended a presentation about the Court of Justice and the EU’s judicial system before taking part in working sessions with Members of the Court of Justice on “Federalism and Subsidiarity in the Field of Criminal Law” and “Standards of Review and Judicial Discretion with regard to Lower Courts and State Courts”.
La délégation, accueillie par M. Vassilios Skouris (Président de la Cour de justice), a tout d’abord assisté à une présentation générale de la Cour et du système juridictionnel de l’Union avant de prendre part à des séances de travail avec des membres de la Cour de justice sur les thèmes suivants : « Federalism and Subsidiarity in the Field of Criminal Law » et « Standards of Review and Judicial Discretion with regard to Lower Courts and State Courts ».

Following the partial replacement of the Members of the Court of Justice , Mr Vassilios Skouris, President of the institution since 7 October 2003, has been re-elected President of the Court of Justice of the European Union for the period from 9 October 2012 to 6 October 2015.
Après le renouvellement partiel des Membres de la Cour de justice , M. Vassilios Skouris, président de l'institution depuis le 7 octobre 2003, a été reconduit dans ses fonctions de président de la Cour de justice de l’Union européenne pour la période du 9 octobre 2012 au 6 octobre 2015.

The delegation was welcomed by the President of the Court of Justice, Mr Vassilios Skouris, and by the Registrar of the Court, Mr Roger Grass.
La délégation a été accueillie par le Président de la Cour de justice, M. Vassilios Skouris, et par le Greffier de la Cour, M. Roger Grass.

Mr Bizjak and Mr Stokelj met with the President of the Court of Justice, Mr Vassilios Skouris, with Mr Bo Vesterdorf, President of the Court of First Instance and with Mrs Ninon Colneric, Judge of the Court of Justice.
M. Bizjak et M. Stokelj se sont entretenus avec le Président de la Cour de justice, M. Vassilios Skouris, avec M. Bo Vesterdorf, Président du Tribunal de Première instance, et avec Mme le Juge de la Cour de justice Ninon Colneric.

The delegation was welcomed by the President of the Court of Justice, Mr Vassilios Skouris, and by Mr Bo Vesterdorf, President of the Court of First Instance, Mrs Fidelma Macken, Judge of the Court of Justice, and Mr John D. Cooke, Judge of the Court of First Instance.
La délégation a été accueillie par le Président de la Cour de justice, M. Vassilios Skouris ainsi que par M. Bo Vesterdorf, Président du Tribunal de première instance, Mme Fidelma Macken, Juge à la Cour de justice et M. John D. Cooke, Juge au Tribunal de première instance.