Traduction de «justice minister recently appointed defeated canadian alliance candidate kerry-lynne » (Anglais → Français) :

The justice minister recently appointed defeated Canadian Alliance candidate Kerry-Lynne Findlay to join Canada's human rights tribunal, a body that adjudicates human rights cases.
Le ministre de la Justice a récemment nommé une candidate défaite de l'Alliance canadienne, Kerry-Lynne Findlay, au tribunal des droits de la personne, soit un organisme qui tranche les causes concernant les atteintes aux droits de la personne.

The Prime Minister said to himself, “Why not appoint the extreme right-wing Alliance-Reform candidate, Kerry-Lynne Findlay?” We all know that the Prime Minister thinks the Canadian Human Rights Tribunal interferes with our basic freedoms.
Le premier ministre s'est alors dit: « Pourquoi ne pas nommer la candidate allianciste et réformiste d'extrême droite, Mme Kerry-Lynne Findlay? » Nous savons tous que le premier ministre pense que le Tribunal canadien des droits de la personne brime nos libertés fondamentales.