Vertaling van "justice deschênes tabled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sub-Table on Justice and Home Affairs
sous-table relative à la justice et aux affaires intérieures

National Round Table on Aboriginal Justice Issues
Table ronde nationale sur les questions judiciaires

Peacekeeping and Justice Table
Table de discussion sur la justice et le maintien de l'ordre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Silverstone: To answer your second question first, when Mr. Justice Deschênes tabled his report, it was based on, as far as we were concerned, three possible remedies.
M. Silverstone: Je répondrai d'abord à votre deuxième question. Le rapport du juge Deschênes préconisait trois recours possibles.

That struggle proceeded without much success until 1987 with the tabling of the report of the Commission of Inquiry on War Criminals presided over by the late honourable Mr. Justice Jules Deschênes.
Cette lutte s'est faite sans beaucoup de succès jusqu'en 1987, l'année du dépôt du rapport de la Commission d'enquête sur les criminels de guerre, présidée par feu l'honorable juge Jules Deschênes.