Traduction de «just under €120 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

by just under
d'un peu moins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Murray Sigler: The rent that Toronto will pay as its lease payment for the current year is going to be just under $120 million.
M. Murray Sigler: Le loyer pour Toronto cette année va frôler les 120 millions de dollars.

You can see that just under 120,000 people received skills development.
Vous constatez également qu'un peu moins de 120 000 personnes ont bénéficié des services de développement des compétences.

The size of the budget has long been known: just under 1% of GNI, which means around EUR 120.3 billion for 2008.
La taille du budget est connue depuis longtemps: un peu moins de 1 % du RNB, soit environ 120,3 milliards d'euros pour 2008.

Over the past five years ECHO has allocated just under €120 million to DRC, making it the country's largest donor of humanitarian aid.
Au cours de ces cinq dernières années, ECHO a alloué un peu moins de 120 millions € à la RDC, ce qui en fait le principal pourvoyeur d'aide humanitaire du pays.

Nearly € 500 million (just under 10%) has been provided through Tacis regional co-operation programmes over that period, through around 120 projects.
Au cours de cette période, pratiquement 500 millions € (un peu moins de 10 % du total) ont été affectés à quelque 120 projets réalisés dans le cadre des programmes Tacis de coopération régionale.

– (FR) Mr President, I have just seen the verbatim report of the extraordinary debate on Tuesday morning on the Europarl website, and I noticed that the written statements that some Members, including myself, although I was not the only one, had made under Rule 120 of the Rules of Procedure, were quite simply deleted.
- Monsieur le Président, je viens de prendre connaissance sur le site Europarl du compte rendu du débat extraordinaire de mardi matin, et je m'aperçois que les déclarations écrites que certains députés, dont moi-même mais je n'étais pas le seul, avaient faites en application de l'article 120 du règlement ont été purement et simplement supprimées.

By 1996-97 program spending will fall from $120 billion last year to just under $108 billion.
D'ici 1996-1997, les dépenses de programmes passeront de 120 milliards l'an dernier à un peu moins de 108 milliards.