With the government closing whole sections of Statistics Canada, I might conclude from its actions that I should just resign rather than get some kind of picture, albeit an imprecise one, of the situation.
Si ce n'était du gouvernement qui ferme des pans entiers de Statistique Canada, j'aurais conclu des interventions qu'il faisait simplement démissionner devant la possibilité d'avoir un certain portrait, même imprécis, de la situation.
