Traduction de «just one representative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Just One Break
Just One Break

Just One Pledge
Juste un don

individualized training [ individual training | one-on-one training | just-for-me training | just-for-me, just-in-time training | JFM JIT training ]
formation individuelle [ formation à la carte | formation individualisée | formation juste pour moi | formation juste-pour-moi juste-à-temps ]

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The presentations and declarations made by the representatives of the new Member States on the development of satellite radionavigation have demonstrated just how much they are interested in using and, to a certain extent, developing the services linked to this technology, particularly in the sectors of transport, energy, geodesy and science in general.
Les présentations et les déclarations faites par les représentants des nouveaux Etats membres sur le développement de la radionavigation par satellite ont démontré leur grand intérêt à utiliser et, dans une certaine mesure, à développer les services liés à cette technologie, en particulier dans les secteurs des transports, de l'énergie, de la géodésie et de la science en général.

By the end of 2002, these appropriations represented only just over half the budget of the Cohesion Fund for one year.
Ainsi, à la fin 2002, le RAL ne représente plus qu'un peu plus de la moitié du budget annuel du Fonds de cohésion.

It brought together representatives not just from the 27 EU countries, but from all 53 countries covered by the WHO’s Office for Europe.
Cet atelier a réuni des représentants pas seulement des 27 États membres de l'UE, mais de l'ensemble des 53 pays couverts par le Bureau de l'Europe de l'OMS.

RD activities performed by the business sector (BERD that includes government subsidies and the like) represent just under two thirds of total RD activities being performed in the EU (this contrasts with the actual amount of RD activities being financed by the business sector which still stands at 56.3% of the total financed EU level), while higher education accounts for one fifth and government for the remaining 14%.
Les activités de RD réalisées par les entreprises (DIRDE, qui inclut les subventions étatiques et assimilées) représentent près de deux tiers du total des activités de RD réalisées dans l'Union européenne (ce qui contraste avec les montants actuels des activités RD au niveau européen financés par les entreprises, qui s'élèvent à 56,3% du total), tandis que les institutions d'enseignement supérieur contribuant pour un cinquième et le secteur public pour les 14 % restant.

Four of the 308 members of the House currently represent Prince Edward Island, when really the province should have just one representative.
L'Île-du-Prince-Édouard a actuellement quatre députés sur 308, alors qu'elle devrait normalement n'en avoir qu'un seul.

Are you suggesting additional members on top of that? No, just one representative from each of the opposition parties, instead of the vice-chairs.
J’aimerais modifier la motion modifiée afin que le sous-comité soit composé du président et, tel que je l’ai indiqué, d’un représentant de chaque parti de l’opposition.

whereas only 9 % of developers in Europe are women, only 19 % of bosses in the ICT and communications sectors are female (compared with 45 % in other service sectors) and women represent just 19 % of entrepreneurs (compared with 54 % in other service sectors)
considérant qu'en Europe, seuls neuf développeurs sur cent sont des femmes, que 19 % seulement des directeurs dans le secteur des TIC sont des femmes (contre 45 % dans d'autres secteurs de services) et que les femmes représentent à peine 19 % des entrepreneurs (contre 54 % dans d'autres secteurs de services)

Mrs. Bev Desjarlais: On this motion, in my past experience with the transport committee and subcommittees, we normally have just one representative of each of the parties, rather than two.
Mme Bev Desjarlais: Concernant cette motion, selon mon expérience au sein du Comité des transports et des sous-comités, nous avons habituellement un seul représentant de chaque parti, au lieu de deux.

Just think: there will be one representative for employers, one for the some 18 or 19 million workers across the country who contribute to employment insurance, and two government representatives.
Imaginez-vous qu'il y aura un représentant de l'employeur et un représentant des salariés pour les quelque 18 ou 19 millions de travailleurs au pays qui cotisent à l'assurance-emploi, ainsi que deux représentants du gouvernement.

In this context, the five- year demonstration project aimed at the creation of a permanent system for the exchange of information on home and leisure activity accidents which the Council has just approved represents a significant landmark in Community consumer policy.
Dans cette optique l'instauration d'un projet de demonstration de cinq ans en vue de la creation d'un systeme permanent d'information sur les accidents au foyer et lors des activites de loisirs que le Conseil vient d'adopter, marque une etape importante de la politique communautaire des consommateurs.