Traduction de «just like margaret » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Just like Me
Votre influence a un poids énorme sur les jeunes

just as you like
à votre aise

Just Felt Like It Award
Prix Témoignage de reconnaissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just like Margaret Thatcher's neo-liberal supporters, the Conservatives think we live in a vast market.
Comme les tenants du néolibéralisme de Margaret Thatcher, ils pensent que nous vivons dans un vaste marché.

Margaret Atwood spoke out vehemently against the exceptions, and my understanding is that her organization still feels that any exception is theft. They believe that when they create a work, it becomes their work, and the right to reproduce it, just like any other right, should be compensated.
Margaret Atwood a vivement dénoncé ces exceptions, et je crois comprendre que son organisation considère encore que toute exception constitue du vol. Ils considèrent que toute oeuvre qu'ils créent leur appartient et qu'ils doivent être indemnisés pour le droit de la reproduire, comme tout autre droit.

Ms. Margaret McGovern: Then I'd just like to make one more point.
Mme Margaret McGovern: Dans ce cas, je me contenterai de souligner encore un autre point.

Mr. David Gourdeau: No means no. Ms. Margaret-Rose Jamieson: I'd just like to clarify something.
M. David Gourdeau: Non, c'est non. Mme Margaret-Rose Jamieson: Je voudrais simplement apporter une petite précision.

I just have to take my hat off to you, because you have done very courageous and tenacious work in creating incredible Canadian stories like Margaret's Museum and New Waterford Girl and The Divine Ryans.
Je dois vous lever mon chapeau, car vous avez fait un travail très courageux et tenace en créant des histoires canadiennes incroyables comme Margaret's Museum et New Waterford Girl et The Devine Ryans .