Traduction de «just about dwindled » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just about normal
à peu près normal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I look at his report and I look at the statement you've just made about the dwindling resources in the Competition Bureau and how you have to create orders of priority where you're going to get the best bang for your dollar in terms of ensuring competition and that kind of thing.
Je regarde son rapport et je regarde la déclaration que vous venez de faire à propos de la diminution des ressources au Bureau de la concurrence et de la nécessité dans laquelle vous vous trouvez d'établir des priorités pour utiliser au mieux votre argent et favoriser la concurrence.

We have construction activity in the city that has just about dwindled away.
L'activité dans le secteur de la construction en ville est devenue pratiquement inexistante.

He gave us the minimum acceptable level to make commitments on the Aurora flights over the Arctic and they dwindled to just about zero.
Il a préconisé le minimum d'heures acceptable pour que les appareils Aurora puissent s'acquitter de leur mission en survolant l'Arctique, mais ces heures ont été ramenées à pratiquement rien.