While we are greatly in favour of reductions in penalties for this type of offence, one cannot help but note that this amendment will have the result of simply taking away the right to a jury that is provided in the Constitution if there is a penalty of more than five years.
Bien que nous soyons en général favorables à l'allégement des peines pour ce genre d'infractions, nous ne pouvons nous empêcher de remarquer que cet amendement finira simplement par empêcher l'inculpé de se prévaloir du droit de bénéficier d'un procès avec jury lorsque la peine maximale prévue est un emprisonnement de cinq ans, ainsi que le prévoit la Constitution.