The jurisconsult model recommended in this report could serve as a model for the ethics counsellor proposed in this motion.
Le modèle de jurisconsulte recommandé dans ce rapport pourrait inspirer le modèle de conseiller en éthique proposé dans cette motion.