Traduction de «junior ranger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Junior Ranger Program
Programme des jeunes gardes forestiers

Ontario Junior Rangers
Jeunes forestiers de l'Ontario

Director Cadets and Junior Canadian Rangers
Directeur - Cadets et Rangers juniors canadiens

area ranger | national park ranger | national park guide | park guide
guide de parc

junior delegation expert | Junior Expert | Junior Expert in Delegation | JED [Abbr.]
Jeune Expert | jeune expert en délégation | JED [Abbr.]

course marshal | marshal | course ranger | ranger
patrouilleur de parcours | patrouilleuse de parcours | patrouilleur | patrouilleuse | contrôleur de parcours | contrôleuse de parcours | maréchal

junior creditor | junior lender | subordinated creditor | subordinated debtholder
créancier de rang inférieur | créancier subordonné

junior professional staff | junior professionals
administrateurs auxiliaires

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

countryside officers | park ranger | countryside officer | rural areas officer
agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But in this other report that I have from the Department of National Defence, under “Children and Families”, it's stressing how it has been expanded, and it's been expanded from 50% of ranger personnel themselves, and for junior rangers there has been 100% expansion.
Mais dans un autre rapport que j'ai reçu du ministère de la Défense nationale, sous la rubrique «enfants et familles», cela me préoccupe de voir comment leur rôle a été élargi, dans le cas du personnel Rangers, il y a eu une augmentation de 50 p. 100, et pour les jeunes Rangers, l'augmentation a été de 100 p. 100.

The northern rangers and the northern junior rangers are indigenous people.
Les Rangers du Nord et les Rangers junior du Nord sont des autochtones.

We have a seven-year program to increase the number of ranger patrols, which are north and around the coastal communities and the southern end of Hudson's Bay, which would allow us then to double the number of junior rangers.
Nous avons un programme sur sept ans visant à augmenter le nombre des patrouilles de francs-tireurs, qui se font au Nord et tout autour des localités côtières ainsi que dans la partie sud de la baie d'Hudson, ce qui nous permettrait alors de doubler le nombre des jeunes francs-tireurs.

Senator Raine: Is there an interface between the Rangers and the Junior Rangers and the Coast Guard?
Le sénateur Raine : Les Rangers et les Rangers juniors interagissent-ils avec la Garde côtière?

We decided a year ago to just about double, as I recall, the size of our Canadian rangers and junior ranger programs.
Nous avons décidé il y a un an de doubler tout simplement, si je me souviens bien, la taille de nos programmes de francs-tireurs et de jeunes francs-tireurs.