Vertaling van "june 2005 louis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 17 June 2005 on the Federal Supreme Court | Federal Supreme Court Act [ FSCA ]
Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [ LTF ]

Federal Act of 17 June 2005 on Measures to Combat Illegal Employment | Federal Act on Illegal Employment [ IEA ]
Loi fédérale du 17 juin 2005 concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir | Loi fédérale contre le travail au noir [ LTN ]

Federal Act of 17 June 2005 on the Federal Administrative Court | Federal Administrative Court Act [ FACA ]
Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal administratif fédéral [ LTAF ]

Challenges and implications arising from the achievement of CAMC's 2005 Agri-Food Export Target - June 1998
Défis et répercussions associés à l'attente des objectifs du CCCPA pour les exportations de produits agroalimentaires d'ici l'an 2005 - juin 1998

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the 24 meeting of ACP-EU Economic and Social Interest Groups, which took place at the headquarters of the European Economic and Social Committee on 28-30 June 2005, Louis Michel, Commissioner for Development and Humanitarian Aid, and Peter Mandelson, Commissioner for Trade, launched strong calls in favour of greater involvement of ACP economic and social interest groups in the development and trade policies of their countries.
Lors de la 24 réunion des milieux économiques et sociaux ACP-UE, qui a eu lieu au siège du Comité économique et social européen du 28 au 30 juin 2005, M. Louis Michel, commissaire européen au développement et à l'aide humanitaire et M. Peter Mandelson, commissaire européen au commerce, ont lancé des appels pressants en faveur d'une plus grande implication des milieux économiques et sociaux ACP dans les politiques commerciale et de développement de leur pays.

In the House of Commons in June 2005, Roger Clavet, member for Louis-Hébert, put a question on this subject to the Minister for International Cooperation.
En juin 2005, à la Chambre des communes, une question avait été posée à ce sujet par le député de Louis-Hébert, Roger Clavet, à la ministre de la Coopération internationale.

Honourable senators, I rise today to add my support to Senator Joyal's motion of June 29, 2005, calling for the establishment of a historic site of the residence of Louis-Hippolyte Lafontaine in Montreal.
Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour appuyer la motion que le sénateur Joyal a présentée le 29 juin 2005, voulant que la résidence de Louis Hippolyte Lafontaine, à Montréal, soit désignée en tant que lieu historique.

European Commissioner for Development Louis Michel and European Commissioner for Trade Peter Mandelson will be in New York on June 27 and 28 2005 to participate in the UN High Level Dialogue on Financing for Development.
Le commissaire européen chargé du développement, M. Louis Michel, et le commissaire européen chargé du commerce, M. Peter Mandelson sont à New York ces 27 et 28 juin 2005 où ils participent au Dialogue de haut niveau de l’ONU sur le financement du développement.