Vertaling van "june 1988 christopher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 29 June 1988 on Promoting the Education of Young Swiss Abroad | Swiss Abroad Education Ordinance [ SAEO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 concernant l'encouragement de l'instruction de jeunes Suisses et Suissesses de l'étranger | Ordonnance sur l'instruction des Suisses de l'étranger [ OISE ]

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

Exchange of notes between the government of Canada and the government of Hong Kong constituting an Agreement to amend the air services Agreement signed at Hong Kong June 24, 1988
Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Hong Kong constituant un Accord modifiant l'Accord sur les services aériens signé à Hong Kong le 24 juin 1988

The distribution, abundance, and feeding habits of chinook and coho salmon on the fishing banks off southwest Vancouver Island, May 23, June 5, September 26-30, and October 23-30, 1988
The distribution, abundance, and feeding habits of chinook and coho salmon on the fishing banks off southwest Vancouver Island, May 23, June 5, September 26-30, and October 23-30, 1988

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps if such provisions had existed in June 1988 Christopher Stephenson would be alive today.
Si de telles dispositions avaient existé en 1988, Christopher Stephenson serait peut-être en vie aujourd'hui.

If parolee Joseph Fredericks had been recognized by the justice system for what he really was, a sadistic pedophile, and incarcerated accordingly, 11-year old Christopher Stephenson of Brampton, Ontario would not have been abducted, raped and fatally stabbed in June 1988.
Si le système judiciaire avait compris ce qu'était vraiment le libéré conditionnel Joseph Fredericks, c'est-à-dire un pédophile sadique, et s'il l'avait incarcéré comme il se devait de le faire, Christopher Stephenson, un garçon de 11 ans de Brampton, en Ontario, n'aurait pas été enlevé, violé et poignardé à mort en juin 1988.

In June 1988, 11-year old Christopher Stephenson was abducted from a Brampton shopping mall by 45-year old Joseph Fredericks, a repeat child sex offender who was known by criminal justice officials to be in a dangerous state of mind.
En juin 1988, le jeune Christopher Stephenson, âgé de 11 ans, a été enlevé d'un centre commercial par Joseph Fredericks, âgé de 45 ans, un agresseur sexuel d'enfants récidiviste que les agents du système de justice pénale savaient dangereux.

On the night of June 17, 1988, 11-year old Christopher Stephenson was kidnapped from a Brampton shopping mall.
Le soir du 17 juin 1988, un jeune de 11 ans, Christopher Stephenson, a été kidnappé d'un centre commercial de Brampton.