Traduction de «july 2014 president juncker presented » (Anglais → Français) :

On 15 July 2014, President Juncker presented his Political Guidelines to the European Parliament and pledged enhanced transparency when it comes to contacts with stakeholders and lobbyists, saying: "I would like ordinary people in Europe to know who has been to see who, and who has spoken to whom, and I would like the other institutions to follow suit".
Le 15 juillet 2014, M. Juncker a présenté ses orientations politiques au Parlement européen et s’est engagé dans les termes suivants à renforcer la transparence en ce qui concerne les contacts avec les parties prenantes et les groupes d’intérêts: «Je voudrais que les Européens sachent qui est venu voir qui et qui a parlé à qui, et je voudrais que les autres institutions nous suivent dans cette démarche».

In his State of the Union Address on 13 September 2017, President Juncker presented his vision for Europe in 2025, based on the debate launched by the White Paper on the Future of Europe.
Dans son discours sur l'état de l'Union prononcé le 13 septembre 2017, le président Juncker a présenté sa vision de l'avenir de l'Europe, fondée sur le débat amorcé par le livre blanc sur l'avenir de l'Europe à l'horizon 2025.

In a historic declaration in July 2016, President Juncker, the President of the European Council Donald Tusk and NATO Secretary-General Jens Stoltenberg relaunched the strategic partnership between the European Union and NATO.
En juillet 2016, le Président Juncker, le Président du Conseil européen Donald Tusk et le Secrétaire Général de l'OTAN Jens Stoltenberg relancent le partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'OTAN dans une déclaration historique.

The Political Guidelines of President Juncker, presented on 15 July 2014, have bound the Commission to focus on 10 priority policy areas, shaping the work of the Institution for the past 3 years and ensuring that as much work as possible is left in the hands of Member States.
Les orientations politiques du président Juncker, présentées le 15 juillet 2014, ont engagé la Commission à se concentrer sur 10 domaines d'action prioritaires; elles ont déterminé les travaux de l'institution au cours des trois dernières années et ont garanti que les États membres se voient confier la plus grande part de travail possible.

In his Political Guidelines presented to the European Parliament on 15 July 2014, President Juncker stated: "We need more fairness in our internal market.
Dans ses orientations politiques présentées le 15 juillet 2014 au Parlement européen, le président Juncker a déclaré à ce propos: «Nous avons besoin d'une plus grande équité sur notre marché intérieur.

In his State of the Union Address on 13 September 2017, President Juncker presented his vision for the future of Europe, based on the debate launched by the White Paper on the Future of Europe by 2025.
Dans son discours sur l'état de l'Union prononcé le 13 septembre 2017, le président Juncker a présenté sa vision de l'avenir de l'Europe, fondée sur le débat amorcé par le livre blanc sur l'avenir de l'Europe à l'horizon 2025.

In his Political Guidelines presented to the European Parliament on 15 July 2014, President Juncker announced that "Europe relies too heavily on fuel and gas imports.
Dans ses orientations politiques présentées au Parlement européen le 15 juillet 2014, le Président Juncker a déclaré: «L'Europe dépend trop fortement de ses importations de gaz et de pétrole.

In his Political Guidelines presented to the European Parliament on 15 July 2014, President Juncker said on the matter: "Over time, I believe we should complement the new European rules for banks with a Capital Markets Union.
Dans ses orientations politiques présentées le 15 juillet 2014 au Parlement européen, le président Juncker a déclaré à ce propos: «À plus long terme, je suis d'avis que nous assortissions les nouvelles règles bancaires européennes d'une Union des marchés de capitaux.

President Juncker presented the budget as a means of achieving goals – both the Commission's ten policy priorities and tackling emergencies such as the refugee crisis".
Le président Juncker a présenté le budget comme un moyen d'atteindre nos objectifs – les dix priorités politiques de la Commission, d'une part, et la réponse aux situations d'urgence, telles que la crise des réfugiés, d'autre part.

In November 2014, President Juncker announced that the Commission would examine how to re-launch the CCCTB in order to break this deadlock.
En novembre 2014, le président Juncker a annoncé que la Commission se pencherait sur les moyens de relancer le projet pour débloquer la situation.