Traduction de «july 2013 commissioner maria damanaki » (Anglais → Français) :

On 12 July 2013, Commissioner Maria Damanaki will be in Crete (Greece) to hold a debate with over 500 citizens.
Le 12 juillet 2013, la commissaire Maria Damanaki sera en Crète (Grèce) pour dialoguer avec plus de 500 citoyens.

From February 2010 to December 2011, Mr Markopouliotis was the Head of Cabinet of Commissioner Maria Damanaki, responsible for Maritime Affairs and Fisheries and since March 2012 he has been Head of the Commission's Representation in Cyprus.
Entre février 2010 et décembre 2011, M. Markopouliotis a été le chef de cabinet de M Maria Damanaki, commissaire chargée des affaires maritimes et de la pêche, et depuis mars 2012, il dirige la représentation de la Commission à Chypre.

Trade Commissioner Cecilia Malmström and United States Trade Representative Michael Froman have today published a joint assessment of the progress made in the negotiations for a Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) since negotiations started in July 2013.
Cecilia Malmström, commissaire européenne pour le commerce, et Michael Froman, représentant des États-Unis pour le commerce, publient aujourd'hui une évaluation conjointe concernant les progrès réalisés dans les négociations en vue d'un partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP) depuis qu'elles ont débuté en juillet 2013.

Commissioner Maria Damanaki said: “I very much welcome this agreement, which will allow fishermen from both the European Union and Norway to have valuable access to fish stocks.
La commissaire Maria Damanaki a déclaré à ce sujet: «Je me réjouis particulièrement de cet accord, qui permettra aux pêcheurs de l’Union européenne et de la Norvège d'avoir un accès important aux stocks de poisson.

This week at the conference, Commissioner Hahn and Maritime Affairs and Fisheries Commissioner Maria Damanaki are joining Foreign Ministers from the countries involved. They currently form part of the existing Adriatic Ionian Initiative.
Cette semaine, lors de la conférence, le commissaire Hahn et Mme Maria Damanaki, commissaire chargée des affaires maritimes et de la pêche, rencontreront les ministres des affaires étrangères des pays concernés, qui font partie de l’actuelle initiative Adriatique et Ionienne.

Europe's growth strategy to recover from the economic crisis and the potential for the region of Crete will be at the centre of the debate between Commissioner Maria Damanaki and the citizens.
La stratégie de croissance adoptée pour sortir l’Europe de la crise économique et le potentiel de la région de Crète seront au cœur du débat entre la commissaire Maria Damanaki et les citoyens.

All our committee’s group coordinators, as well as our rapporteur on the 2013 budget, Mr Crescenzio Rivellini, were consulted on this letter, which also reflects the conclusions of the structured dialogue of 20 March 2012 between members of the PECH Committee and Commissioner Maria Damanaki on the political and legislative priorities for 2013.
Ce courrier a fait l'objet d'une consultation de tous les coordinateurs des groupes de notre commission et de notre rapporteur pour avis pour le budget 2013, M. Crescenzio Rivellini. Il fait également suite aux conclusions du dialogue structuré sur les priorités politiques et législatives pour 2013 que les membres de la commission PECH ont eu, le 20 mars 2012, avec la Commissaire Maria DAMANAKI.

It also follows on from the conclusions of the structured dialogue on political and legislative priorities for 2012 which the members of our committee held with Commissioner Maria DAMANAKI on 4 April 2011.
Il fait également suite aux conclusions du dialogue structuré sur les priorités politiques et législatives pour 2012 que les membres de la commission PECH ont eu, le 4 avril 2011, avec la Commissaire Maria DAMANAKI.

The following members of the European Commission also participated in the meeting: Vice-President Viviane Reding, Vice-President Antonio Tajani, Vice-President Maroš Šefčovič, Commissioner Maria Damanaki and Commissioner László Andor.
Les membres de la Commission européenne suivants ont également pris part à la rencontre: Mme Viviane Reding, vice-présidente, M. Antonio Tajani, vice-président, M. Maroš Šefčovič, vice-président, Mme Maria Damanaki, commissaire, et M. László Andor, commissaire.

89. Calls on the President of the Commission, when he re-organises Commission portfolios on the accession of Croatia in July 2013, to establish the post of Commissioner for Budgetary Control along the lines of the European Parliament resolution of 10 May 2012; recalls that this resolution calls for a dedicated Commissioner to have responsibility for the following items:
89. demande au Président de la Commission d'instituer, lors de la réorganisation des portefeuilles du collège appelée par l'adhésion de la Croatie, en juillet 2013, le poste de commissaire chargé du contrôle budgétaire, selon la requête formulée dans la résolution du Parlement européen du 10 mai 2012; rappelle que le Parlement souhaite la désignation d'un commissaire spécifiquement chargé de ce dossier dans les domaines de compétence suivants: