Vertaling van "julius " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Julius Kruttschnitt Mineral Research Centre
Julius Kruttschnitt Mineral Research Centre

La Fondation Julius Richardson Inc.
La Fondation Julius Richardson Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trade mark at issue: Community figurative mark in red and white colours containing the word elements ‘Cremcaffé by Julius Meinl’ — Community trade mark No 11 406 816
Marque litigieuse: marque communautaire figurative rouge et blanche, comportant les éléments verbaux «Cremcaffé by Julius Meinl» — marque communautaire no 11 406 816

Trade mark at issue: Community figurative mark containing the word elements ‘Cremcaffé by Julius Meinl’ — Community trade mark No 11 406 782
Marque litigieuse concernée: la marque communautaire figurative comportant les éléments verbaux «Cremcaffé by Julius Meinl» — Marque communautaire no 11 406 782

Trade mark at issue: Community figurative mark in red and white colours containing the word elements ‘Cremcaffé by Julius Meinl’ — Community trade mark No 11 406 899
Marque litigieuse: marque communautaire figurative rouge et blanche, comportant les éléments verbaux «Cremcaffé by Julius Meinl» — marque communautaire no 11 406 899

Trade mark at issue: Community figurative mark in red and white colours containing the word elements ‘Cremcaffé by Julius Meinl’ — Community trade mark No 11 406 915
Marque litigieuse: marque communautaire figurative rouge et blanche, comportant les éléments verbaux «Cremcaffé by Julius Meinl» — marque communautaire no 11 406 915

Julius's wife, Martina, says this should never have happened: “Do not take me wrong. We still believe that miracles might happen and God could cure Julius”.
La femme de Julius, Martina, pense qu'une telle chose n'aurait jamais dû arriver, qu'il ne faut pas se méprendre et qu'elle et son mari ont toujours espoir qu'un miracle puisse se produire et que Julius guérisse grâce à Dieu.

1. Delivers a negative opinion on the appointment of Július Molnár as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis défavorable sur la nomination de Július Molnár à la qualité de membre de la Cour des comptes;

For further information contact: Mr Julius LANGENDORFF, secretariat of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, tel. 32 2 546 91 11, e-mail Julius.Langendorff@eesc.europa.eu
Pour plus d'informations : M. Julius Langendorff, Secrétariat section "Agriculture, développement rural, environnement",

The family Meinl will, through other companies, continue to operate its activities as a food producer and, through Julius Meinl International, as food retailer in Central and Eastern European countries.
La famille Meinl continuera, à travers d'autres sociétés, d'exploiter ses activités de producteur de denrées alimentaires et, à travers Julius Meinl International, continuera d'opérer en tant que détaillant alimentaire dans les pays de l'Europe centrale et de l'Europe de l'Est.

Commission opens in-depth enquiry into the proposed take over of Julius Meinl AG by the Rewe Group
La Commission engage l'examen approfondi du projet d'acquisition par le Groupe Rewe de Julius Meinl AG

The European Commission has decided to open a detailed investigation, under the Merger Regulation, into the envisaged acquisition of the Julius Meinl AG, an Austrian food retailer, by Rewe, a big German food wholesale and retail group.
La Commission européenne a décidé d'engager une seconde phase d'investigations approfondies, sous le règlement des fusions, concernant le projet d'acquisition de Julius Meinl AG, distributeur alimentaire autrichien, par Rewe, un important grossiste et distributeur alimentaire allemand.