Traduction de «julian reed pardon my frustration » (Anglais → Français) :

Mr. Julian Reed: Pardon my ignorance on this, but what kind of majority might she have had?
M. Julian Reed: Pardonnez-moi mon ignorance de la question, mais quel était l'ordre de grandeur de la majorité dont elle disposait?

Mr. Julian Reed: Pardon my frustration, but there's a car wash just a little bit west of my farm that advertises “fresh water only”.
M. Julian Reed: Pardonnez ma frustration, mais il y a un lave-auto, près de ma ferme, qui se targue de n'utiliser que de l'eau fraîche.

We all know that for everyone in the world to live the way we do, it would take four globes (1610) Mr. Julian Reed: But the frustrating part here is if the federal government were to say yes, we'll launch an intensive advertising campaign, the next thing is that we'd be in the soup for— An hon. member: Question time is already past.
Nous savons tous que si tout le monde sur cette terre vivait comme nous, il faudrait quatre planètes (1610) M. Julian Reed: Le plus frustrant, c'est que si le gouvernement fédéral décidait de lancer une campagne de publicité intensive, nous serions immédiatement dans le pétrin parce que. Une voix: La période de questions est terminée.

I ask that members pardon my frustration, but I have to wonder why we are allowing even one more day of delay on this issue.
Je prie les députés d'excuser ma frustration, mais je dois me demander pourquoi nous permettons que ce dossier traîne ne serait-ce qu'un jour de plus.

The Vice-Chair (Mr. Julian Reed): In my view, a question like that is out of order.
Le vice-président (M. Julian Reed): Selon moi, votre question est déplacée.