Vertaling van "judy wasylycia-leis madam " (Engels → Frans) :

Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, the parliamentary secretary has said to read the communiqué.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la Présidente, le secrétaire parlementaire dit de lire le communiqué.

A deal is a deal is a deal and it was all entered into by adults (1340) Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, it sounds like the parliamentary secretary is a little defensive in his comments today.
Une entente est une entente et, dans le cas présent, cette entente a été conclue par des adultes (1340) Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la Présidente, le secrétaire parlementaire a l'air un peu sur la défensive aujourd'hui.

(1345) Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, I thank my colleague for his question.
(1345) Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la Présidente, je remercie mon collègue pour cette question.

Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, a Liberal member is yelling yes.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la Présidente, un député libéral crie oui.

With Lindane, we are well ahead of the U.S. EPA in terms of their evaluations and their approach to this issue, and it will be phased out by the end of next year. Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Minister, you have the Ms. Anne McLellan: If you want to disagree Ms. Judy Wasylycia-Leis: No, I don't want to disagree.
Mme Judy Wasylycia-Leis: Madame la ministre vous avez le.