Traduction de «judith larocque » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bill & Judith Rubinstein Charitable Foundation
Bill & Judith Rubinstein Charitable Foundation

Judith Nogrady Library
Bibliothèque Judith-Nogrady

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With her are Judith LaRocque, Associate Deputy Minister, and Mr. Hilaire Lemoine, Director General of Official Languages Support Programs.
Elle est accompagnée de Judith LaRocque, sous-ministre adjoint, et de M. Hilaire Lemoine, directeur général des Programmes de soutien aux langues officielles.

Premier Raffarin, as well as Deputy Heritage Minister Judith Larocque, serve on this committee.
Le premier ministre Raffarin de même que la sous-ministre de Patrimoine canadien, Judith Larocque, font partie de ce comité.

According to Ms. Judith LaRocque, the Deputy Minister of Canadian Heritage, in her testimony before your committee two weeks ago: it remains to be seen whether the CTC will be able to attract bilingual employees.
Comme l'a dit Mme Judith LaRocque, sous-ministre de Patrimoine canadien, dans son témoignage à votre comité il y a 15 jours : il reste à voir si la CCT sera capable d'attirer des employés bilingues.

Today we are pleased to have with us the Minister of Canadian Heritage and Official Languages, the Honourable James Moore, as well as officials accompanying him today. They are Ms. Judith LaRocque, Deputy Minister, Mr. Hubert Lussier, Director General, Official Languages Support Program, and Mr. David Robinson, Director General of the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Federal Secretariat.
Nous accueillons aujourd'hui le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, l'honorable James Moore, ainsi que les gens qui l'accompagnent, Mme Judith LaRocque, sous-ministre, M. Hubert Lussier, directeur général, Programmes d'appui aux langues officielles, et M. David Robinson, directeur général du Secrétariat fédéral des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010.

While we wait for her to come before the committee, we could start a less formal discussion with there present, Ms. Judith LaRocque, Mr. Jérôme Moisan and Mr. Hubert Lussier.
En attendant qu'elle se présente devant le comité, nous pourrions commencer à discuter de façon moins formelle avec les personnes présentes soit Mme Judith LaRocque, M. Jérôme Moisan et M. Hubert Lussier.