Vertaling van "judith bellis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

belly flopper [ belly flop | belly-flop | belly-flopper | belly-whopper ]
plat-ventre

possum-belly body semi-trailer | possum-belly body semitrailer | possum-belly semi-trailer | possum-belly semitrailer | pot-belly trailer
semi-remorque bétaillère surbaissée

belly | belly of pork | belly pork | pork belly
poitrine de porc

fish bellied beam | fish bellied girder | fish bellied truss
poutre en ventre de poisson

belly band | belly belt | belly girth
sous-ventrière

belly plates [ belly pans | underguards | belly guards | underbody guard plates ]
blindage inférieur

belly | pork belly | fresh belly | fresh side pork
flanc | flanc de porc

belly t-shirt | belly shirt
t-shirt ultracourt

Barbados Black Belly breed [ Barbados Black Belly sheep ]
race de la Barbade [ race de la Barbade à poitrine noire ]

Belly ache
douleur à l'estomac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Judith Bellis (Senior General Counsel, Judicial Affairs, Department of Justice): I'm Judith Bellis.
Mme Judith Bellis (avocate-conseil, Service des affaires judiciaires, ministère de la Justice): Je m'appelle Judith Bellis.

I will ask Judith Bellis to answer you with respect to the jurisprudential profiles (1135) [English] Ms. Judith Bellis (General Counsel, Judicial Affairs, Courts and Tribunal Policy, Department of Justice): Mr. Marceau, I believe the clerk has distributed the description of the methodology that my colleagues and I are utilizing for the statistical profiles, and in particular, in relation to the subsequent history, if I can put it that way, what happens in relation to the cases that are decided.
Je vais laisser Judith Bellis vous entretenir des profils jurisprudentiels (1135) [Traduction] Mme Judith Bellis (avocate générale, Service des affaires judiciaires, des cours et des tribunaux administratifs, ministère de la Justice): Monsieur Marceau, je crois que la greffière a distribué un document qui décrit la méthode que mes collègues et moi employons pour établir les profils statistiques, surtout en ce qui a trait à l'historique, si je peux l'appeler ainsi, des décisions rendues par les juges.

We were fortunate — and I want to put this on the record — that the chief spokesperson for the Department of Justice was Judith Bellis, who is the Senior Counsel at the Judicial Affairs Unit.
Nous avons eu de la chance, et je tiens à le souligner, car la porte-parole en chef du ministère de la Justice était Judith Bellis, l'avocate-conseil au Service des affaires judiciaires.

Judith Bellis, General Counsel and Director, Judicial Affairs, Courts and Tribunal Policy;
Judith Bellis, avocate générale et directrice, Affaires judiciaires et politiques des tribunaux judiciaires et administratifs;

With us, from the Department of Justice, is Judith Bellis of the Judicial Affairs Unit.
Nous avons avec nous Mme Judith Bellis, de la Section des activitisés juridiques du ministère de la Justice.