Vertaling van "judicial activism versus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

judicial activism
activisme judiciaire

Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)

Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)

judicial regulation of governmental activity
réglementation judiciaire de l'activité gouvernementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I could go on and say something more generally about the emerging problem of judicial activism versus parliamentary intent and parliamentary supremacy but my time has run out.
Je pourrais continuer et ajouter d'autres observations d'ordre général sur le problème que soulève l'opposition entre l'activisme judiciaire et l'intention des parlementaires et la suprématie du Parlement, mais mon temps de parole est écoulé.