Vertaling van "journalism prize from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lorenzo Natali Prize for Journalism
Prix Lorenzo Natali de journalisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, as a token of recognition from the European Parliament, I support the inclusion of new media in the categories for the European Parliament Prize for Journalism which we award every year.
En effet, en signe de reconnaissance de la part du Parlement européen, je soutiens l’inclusion des nouveaux médias parmi les catégories du Prix du journalisme du Parlement européen que nous décernons chaque année.

To name a few, she received the award of merit for unpublished works, won the Apollon d'or French literary competition, an honourable mention in the 2003 poetry competition, first prize in the classic, neo-classic sonnet category of the Millen'Arts Journal, the first Robert-Jolly award from the Société des poètes et artistes de France, and the bronze medal in classic poetry from the Académie européenne des Arts-France.
Mentionnons le Grand Diplôme d'honneur en section recueil inédit, des concours littéraires français Apollon d'or, une mention spéciale au concours de poésie 2003, le premier prix de la catégorie sonnet classique, néo-classique du Millen'Arts Journal, le premier prix Robert-Jolly de la Société des poètes et artistes de France, ainsi que la médaille de bronze en poésie classique de l'Académie européenne des Arts-France.

Five journalists from Africa, the Asia-Pacific region, Europe, Latin America and the Arab World, Iran and Israel will receive prizes from Commission Vice-President Neil Kinnock as the winners of The 2003 Natali Prize for Journalism. The prize is presented for the best reporting on human rights, democracy and development.
Cinq journalistes représentant les régions Afrique, Asie-Pacifique, Europe, Amérique latine, et Monde arabe, Iran et Israël, recevront un prix des mains du Vice-président de la Commission, M. Neil Kinnock, en qualité de lauréats du Prix Natali pour le journalisme 2003, qui récompense les meilleurs reportages sur les droits de l'homme, la démocratie et le développement.

Background on the origins and organisation of the Lorenzo Natali Prize for Journalism can be obtained from Christine Hansen at the International Federation of Journalists or from the information service of the Directorate General for Development of the European Commission.
pour obtenir des informations concernant l'historique et l'organisation du prix Lorenzo Natali pour le journalisme, prière de s'adresser à Christine Hansen de la Fédération internationale des journalistes ou au service d'information de la Direction générale du développement de la Commission européenne.

Background on the origins and organisation of the Lorenzo Natali Prize for Journalism can be obtained from Andrew Clark, or Bettina Peters at the International Federation of Journalists or from the information service of the Directorate General for Development of the European Commission.
Pour des informations générales sur l'origine et l'organisation du prix Lorenzo Natali du journalisme, contacter Andrew Clark ou Bettina Peters, à la Fédération internationale des journalistes, ou le service d'information de la direction générale Développement de la Commission européenne.

The Polish journalist and writer Adam MICHNIK, editor of Warsaw's largest newspaper, "Gazeta Wyborcza", and the French photographer and journalist Carl CORDONNIER, creator of the "Dailylife" agency that concentrates its efforts on daily live, have received today the 1995 European Journalism Prize from Commissioner Marcelino OREJA, responsible for cultural matters.
Le journaliste et écrivain polonais Adam MICHNIK, directeur du quotidien de plus grand tirage de Varsovie, "Gazeta Wyborcza", et le photographe et journaliste français Carl CORDONNIER, créateur de l'Agence "Dailylife", spécialisée dans les reportages sur les transformations de la vie quotidienne, ont reçu aujourd'hui le Prix Européen de Journalisme 1995 des mains du Commissaire Marcelino OREJA, responsable de la politique culturelle.