Senator Kinsella: Honourable senators, in the course of Senator Cools' address this afternoon, I jotted down that she spoke of " an unholy alliance between certain judges and officials in the Department of Justice" .
Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, au cours de l'allocution du sénateur Cools, cet après-midi, j'ai noté qu'elle a parlé d'une vile alliance entre certains juges et les hauts fonctionnaires du ministère de la Justice.