Traduction de «josée chouinard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chouinard Électrique Ltée
Chouinard Électrique Ltée

Compagnie Marie Chouinard
Compagnie Marie Chouinard

San Jose scale | pernicious scale | California scale
pou de San José | pou de St-José

American Convention on Human Rights [ Pact of San José, Costa Rica ]
Convention américaine relative aux droits de l'homme [ Pacte de San José de Costa Rica ]

San José VI Ministerial Conference
conférence ministérielle de San Jose VI

San José dialogue
dialogue de San José

San José scale
aspidiotus perniciosus | pou de San José

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last May, Vanessa was even awarded the prestigious Josée Chouinard trophy by Quebec's Fédération de patinage artistique.
En mai dernier, Vanessa a même remporté le prestigieux trophée Josée-Chouinard de la Fédération de patinage artistique du Québec.

I would like to thank Dominique March, Josette Noreau, Nadine Chouinard, Catherine Richard, Denis Samson, Yvon De Repentigny, Paul-André Gravelle, and Josée Deschênes.
J'aimerais remercier Dominique March, Josette Noreau, Nadine Chouinard, Catherine Richard, Denis Samson, Yvon De Repentigny, Paul-André Gravelle et Josée Deschênes.

The names of Jean-Luc Brassard, Stéphane Rochon and Nicolas Fontaine will now stand alongside those of Gaétan Boucher, Josée Chouinard, Isabelle Brasseur, Sylvie Bernier, Myriam Bédard, Sylvie Fréchette, Annie Pelletier, Gilles and Jacques Villeneuve, Bruni Surin and many others, who are eloquent testimony to the fact that Quebecers can compete with anyone in the world and win.
Les noms de Jean-Luc Brassard, de Stéphane Rochon et de Nicolas Fontaine viennent donc s'ajouter à ceux de Gaétan Boucher, Josée Chouinard, Isabelle Brasseur, Sylvie Bernier, Myriam Bédard, Sylvie Fréchette, Annie Pelletier, Gilles et Jacques Villeneuve, Bruni Surin, quelques noms parmi de nombreux autres qui démontrent avec éclat que les Québécoises et les Québécois peuvent rivaliser avec n'importe qui dans le monde et gagner.