Traduction de «josé isaias » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American Convention on Human Rights [ Pact of San José, Costa Rica ]
Convention américaine relative aux droits de l'homme [ Pacte de San José de Costa Rica ]

San José VI Ministerial Conference
conférence ministérielle de San Jose VI

San Jose scale | pernicious scale | California scale
pou de San José | pou de St-José

Declaration of San José of Costa Rica
Déclaration de San José du Costa Rica

Business Forum of the Americas of San José
Forum des affaires des Amériques de San José

San José dialogue
dialogue de San José

San José scale
aspidiotus perniciosus | pou de San José

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We cannot afford that, especially at a time of crisis", stated José Isaías Rodríguez García-Caro, rapporteur of the EESC opinion on "Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products".
Nous ne pouvons nous le permettre, en particulier en cette période de crise". C'est en ces termes que s'est exprimé José Isaías Rodríguez García-Caro, rapporteur de l'avis du CESE intitulé "Fabrication, présentation et vente du tabac et de ses produits"".

However, as a player of the internal market, tobacco also involves jobs and the industry", stated José Isaías Rodríguez García-Caro, rapporteur of the EESC opinion on "Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products".
Néanmoins, en tant qu'acteur du marché intérieur, le tabac, c'est aussi des emplois et une industrie", a déclaré José Isaías Rodríguez García-Caro, rapporteur de l'avis du CESE sur le thème "Fabrication, présentation et vente du tabac et de ses produits"".

Then later on we have Sandy Boyle, Jean-François Bence, Rose D'Sa, and José Isaias.
Il sera suivi de M. Sandy Boyle, de M. Jean-François Bence, de Mme Rose D'Sa et de M. José Isaias.

"There are obvious differences between European and Canadian civil societies, but both could be instrumental in consolidating relations, especially with Canada's specificity of having a high degree of provincial devolution" Mr. José Isaías Rodríguez García-Caro (Employees, Spain) said in the assembly.
"Il existe des différences manifestes entre les sociétés civiles européenne et canadienne. Toutefois, toutes les deux peuvent contribuer utilement à la consolidation des liens mutuels, notamment en raison de la particularité du Canada où de très larges compétences ont été dévolues aux provinces", a expliqué à l'assemblée M. José Isaías Rodríguez García-Caro (salariés, Espagne).

The rapporteurs were Mr Jose Isaias Rodriguez Garcia Caro (Employers' Group, Spain), Mrs Ursula Konitzer (Workers' Group, Germany) and Mr John Simpson (Various Interests Group, United Kingdom).
Rapporteurs : Mme KONITZER, Groupe II, M. RODRIGUEZ GARCIA CARO, Groupe I et M. SIMPSON, Groupe III.