Vertaling van "joseph howe century ride " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joseph Howe Century Ride
Joseph Howe Century Ride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also in my riding is the village of Memramcook, where my father was born and where, last century, began what was called the Acadian Renaissance, when Acadians started going to Saint-Joseph College and building the modern Acadia I am proud to be part of.
C'est aussi dans ma circonscription que se trouve le village de Memramcook, où mon père est né et d'où est partie, au siècle dernier, ce que l'on a appelé la Renaissance acadienne, là où les Acadiens ont commencé à se scolariser, au Collège Saint-Joseph, pour construire cette Acadie moderne dont je suis fier de faire partie.

Recalling Joseph Howe, I cannot but question the link that this proposal tries to make between the actions of the Patriotes and the Reformers in the last century and the institution of responsible government.
À l'instar de Joseph Howe, je ne puis que mettre en doute le lien que cette motion tente de faire entre les actes des Patriotes et des Réformistes du siècle dernier et l'établissement du gouvernement responsable.