Vertaling van "jordan has something " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to bear testimony to something | to give evidence about something
rendre témoignage de quelque chose

hang something again | hang something up
raccrocher

to come into action | to come into action on | to function in response | to function in response to | to operate | to operate on something | to respond | to respond to something
répondre | répondre à une commande | répondre à une impulsion

Jordan [ Hashemite Kingdom of Jordan ]
Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie ]

something has gone wrong
il y a quelque chose qui cloche [ quelque chose ne tourne pas rond ]

look for something which one has in one's hands
chercher son âne et être dessus

West Bank question [ Israeli occupied Jordan ]
question de la Cisjordanie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Vice-Chairman (Mr. Bill Gilmour): Colleagues, don't run off. Mr. Jordan has something very briefly to bring forward.
Le vice-président (M. Bill Gilmour): Collègues, ne partez pas, M. Jordan a quelque chose à dire très rapidement.

Accordingly, EU-based air carriers will be able to operate services between any location in the EU and Jordan, something that was until now conditional upon, among other things, the existence of a bilateral agreement between the Member State concerned and Jordan.
Les transporteurs aériens de l'Union européenne pourront donc fournir leurs services entre tous les points de l'Union européenne et la Jordanie, alors que, jusqu'à présent, la prestation de ces services était conditionnée, entre autres, à l'existence d'accords bilatéraux entre l'État membre donné et la Jordanie.

As far as I know, Mrs Jordan Cizelj wanted to say something about this.
Je crois que Mme Jordan Cizelj voulait nous dire quelques mots à ce sujet.

The Jordan, unfortunately, is being deprived of something like 98% of its flow because it has been diverted by other states, including Israel.
Malheureusement, le Jourdain est privé d’environ 98 % de son débit parce qu’il a été détourné par d’autres États, y compris Israël.

The fact that Canada has something like 80% of the balance of trade in its favour over Jordan means that it dramatically impacts the Canadian worker over the Jordanian worker, or the guest worker, as you've indicated.
Il se trouve que quelque chose comme 80 p. 100 de la balance commerciale du Canada est en faveur de la Jordanie, ce qui signifie que cela a une incidence énorme sur les travailleurs canadiens par rapport aux travailleurs jordaniens, ou les travailleurs étrangers, comme vous l'avez indiqué.